{[['']]}
ก่อนที่จะมีทางเข้าของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งของกลุ่มหนุ่มสาวชาวอเมริกันไปฝรั่งเศสด้วยเหตุผลส่วนตัวที่แตกต่างกันที่จะต่อสู้ในฝรั่งเศสแอร์, L'Aéronautique Militaire หนึ่งในนั้นเบลนลิงส์ (เจมส์ฟรังโก) ต้องเผชิญกับการยึดสังหาริมทรัพย์ของฟาร์มครอบครัวของเขาในเท็กซัสตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือหลังจากที่เห็นภาพยนตร์ของการต่อสู้ทางอากาศในประเทศฝรั่งเศส นักสมัครเล่นบริกส์โลว์รีย์ (ไทเลอร์ Labine) ร่วมเพราะพ่อของเขาเอาแต่ใจ แอฟริกันอเมริกันนักมวยยูจีนสกินเนอร์ (อับดุล Salis) ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นนักกีฬาในประเทศฝรั่งเศสได้รับแรงจูงใจที่จะ "จ่ายคืน" ประเทศของเขาเป็นลูกบุญธรรม สายสืบขโมยขโมยฉาวโฉ่และผู้ร้าย, evades จับเนื่องจากปลายปิดเกี่ยวกับการจับกุมและใบอเมริกาฝรั่งเศสเชื่อว่าอาชญากรได้รับการอภัยถ้าเขาลงทะเบียนในกองทัพฝรั่งเศส พอร์เตอร์อดีตบาทหลวงคริสตจักรความทุกข์ทรมานโบสถ์บางเบาตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือที่จะเป็นโรงพยาบาลและเจมี่ผิดหวังจากความเป็นกลางอเมริกันตัดสินใจที่จะเข้าร่วมสงคราม เหล่านี้ควบคู่อเมริกันอยู่ภายใต้คำสั่งของฝรั่งเศสกัปตันจอร์ Thenault (ฌองเรโน), ในขณะที่นักมวยที่เก่งประสบการณ์รีดแคสสิดี้ (มาร์ตินเดอร์สัน) เพื่อนชาวอเมริกันคนเจ้าชู้ขี้เมาและนักบินมือหนึ่งบาดเจ็บทางกายใช้เวลามากกว่าการเป็นที่ปรึกษาของพวกเขา
ระหว่างการฝึกอบรมของพวกเขาแต่ละนักบินต่อสู้กับความต้องการที่บินได้ ต่อมาพวกเขาต้องเผชิญกับ dogfights ทางอากาศที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติภารกิจแนวหน้า ลิงส์ได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ชื่อ Lucienne ซึ่งเขาศาลแม้จะลังเลของเธอเกี่ยวกับอาชีพที่มีความเสี่ยงของเขา [N 1]
ในภารกิจแรกของพวกเขาจะพาสองเครื่องบินทิ้งระเบิดโจมตีสถานีรถไฟกระสุนเยอรมันนักบินมือใหม่จะซุ่มโจมตีโดยเยอรมันและทั้งสองจะถูกฆ่าตายในขณะที่บินได้ เจมี่ถูกบังคับให้ลงจอดฉุกเฉิน ในขณะที่บนพื้นดินเจมี่ถูกกระหน่ำและถูกฆ่าโดยเอซเยอรมันเหยี่ยวดำที่ผลตอบแทนที่สูงและมีการพบกับนักบินเยอรมันไม่เห็นแก่ตัวมากขึ้นที่ฟรานซ์ Wolferd ส่ายหัวในความไม่พอใจ
ในระหว่างการต่อสู้ต่อมาลิงส์ 'กลติดขัดเดียว ในขณะที่เขาพยายามที่จะล้างแยม, Wolferd-นักบินซึ่งเขาได้รับการไล่ก่อนที่จะมีการจราจรติดขัดจะทำให้เขาได้ในสถานที่ท่องเที่ยวของเขา เป็นลิงส์ปิดตาของเขาเพื่อรอท้ายที่สุด Wolferd ยิงระเบิดสั้นไม่โดดเด่นอเมริกันหรือเครื่องบินของเขาเอซเยอรมันแล้วบินข้างลิงส์ก่อนที่จะทักทายและธนาคารออกไปทางบ้านประหยัดชีวิตของศัตรูของเขา เจนเซ่นที่ถูกยิงที่ลำคอและตกใจโดยการตายของเพื่อนนักบินของเขาไปอยู่ในอาการช็อกและจะถูกเก็บไว้จากการบินบางครั้ง หลายวันต่อมาสายสืบถูกค้นพบโดยเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสประวัติอาชญากรรมของเขาในสหรัฐหลังจากโลว์รีย์สงสัยว่าเขาเป็นสายลับ ลิงส์ปลอบสายสืบที่จะเปิดเผยความผิดทางอาญาของเขาแทนที่จะถูกประหารชีวิตในข้อหาจารกรรม มันถูกเปิดเผยว่าสายสืบในขณะที่หนี้เจ้ามือรับแทงม้าพยายามที่จะปล้นธนาคารด้วยปืนของเล่น เพื่อนนักบินของเขาตัดสินใจที่จะอนุญาตให้เขาบินอีกครั้ง
ลิงส์พยายามที่จะชำระหนี้ในวันอื่นเมื่อพลเรือนฝรั่งเศส, การช่วยเหลือจากทหารอังกฤษและฝรั่งเศสกำลังถูกกระหน่ำโดยเยอรมันสู้ ในระหว่างการต่อสู้ที่เขาได้ Wolferd ในตำแหน่งที่สมบูรณ์แบบในการถ่ายภาพเขาลง ช่วยให้เขาไปเยอรมัน แต่เมื่อ Wolferd ดำผุดดำว่าหลังจากอเมริกันอีกลิงส์ถูกบังคับให้ต้องไล่ล่าและฆ่าเขา ไม่นานหลังจากนั้นสายลับถูกยิงลงและมือขวาของเขาได้รับการติดอยู่ในเครื่องบินของเขาหลังจากที่เขาล้มเหลวในช่วงกลางของการต่อสู้ท่อ ลิงส์ดินแดนที่มีความเสี่ยงและชีวิตของเขากับไฟเยอรมันจะช่วยเขา ลิงส์ถูกบังคับให้ต้องตัดแขนสายสืบของเขาจะเป็นอิสระจากซากปรักหักพัง หลังจากนี้ลิงส์ตกใจที่ได้รู้ว่ากองทัพเยอรมันจะบุกหมู่บ้าน Lucienne ของ แม้จะมีคนอื่น ๆ ไม่พอใจการกระทำของเขาที่พวกเขาปล่อยให้เขาไป เขาโดดเดี่ยวเดียวดายช่วย Lucienne และสองหลานชายและหลานสาวของเธอ ระหว่างการหลบหนีของเขากับ Lucienne เธอถูกยิง แต่ยังมีชีวิตอยู่ เขากลับไปที่ฐานและแทนที่จะถูกจับในข้อหาประพฤติตัวไม่เหมาะสมของเขาเขาได้รับการยกย่องจากผู้บังคับบัญชาของพวกเขาและได้รับรางวัลเหรียญเนื่องจากความกล้าหาญของเขา
ในระหว่างการโจมตีบนเรือเหาะเยอรมัน, พอร์เตอร์เสียชีวิตหลังจากเครื่องบินของเขาถูกยิงโดยนักบินศัตรู รีดแคสสิดี้ได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยเหยี่ยวดำ แต่เป็นฉากสุดท้ายของเขาทำลายเรือเหาะโดยการบุกเข้ามาในมัน ลิงส์พบกับ Lucienne ก่อนที่เธอจะออกจากปารีส ก่อนที่ลิงส์ใบสำหรับการต่อสู้อีกเครื่องบินของเขาจะนำเสนอกับนกอินทรีแคสสิดี้อดีตเครื่องราชอิสริยาภรณ์และลิงส์ได้รับการสนับสนุนให้เป็นผู้บัญชาการ ภารกิจต่อไปของพวกเขาคือการพาสี่เครื่องบินทิ้งระเบิดที่มีการส่งไปยังสถานีรถไฟระเบิดอุปทานเดียวกันจากภารกิจแรก สายสืบร่วมกลุ่มนำเสนอเบ็ดในสถานที่มือของเขาและให้อภัยลิงส์เพื่อ amputating มัน ไม่กี่ของนักบินอเมริกันถูกฆ่าตายรวมทั้งการบริกส์โลว์รีย์ที่ยิงตัวเองด้วยอาวุธของเขามากกว่าที่จะถูกเผาทั้งเป็นในเครื่องบินกลัวของเขา อย่างไรก็ตามภารกิจที่ประสบความสำเร็จและสถานีอุปทานเยอรมันทิ้งระเบิด
เมื่อกลับมาจากการปฏิบัติภารกิจระเบิดลิงส์จะปิดอีกครั้งเพื่อแก้แค้นที่ดำเหยี่ยว เขาจะตามมาในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เซ่นที่กู้คืนมาได้จากการกระแทกของเขาและช่วยประหยัดลิงส์ ในระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายแม้จะมีปืนติดขัดและการได้รับบาดเจ็บลิงส์ evades ศัตรูของเขาและสาหัสยิงเหยี่ยวดำด้วยปืนพกของเขา ลิงส์และสามนักบินอื่น ๆ (เซ่นหนังและสายสืบ) พบอยู่รอดและกลับไปที่ฐาน
ปิดเครดิตบอกชะตากรรมของสมาชิกในกลุ่มที่เหลือ เซ่นบินสำหรับส่วนที่เหลือของสงครามและกลับไปที่เนบราสกาและได้รับการต้อนรับวีรบุรุษ สกินเนอร์สมัครเป็นทหารในกองทัพสหรัฐ แต่ถูกเก็บไว้จากการบินเนื่องจากการแข่งขันของเขา หลังจากนั้นเขาก็เข้าร่วมบริการทางอากาศ สายสืบแต่งงานกับผู้หญิงที่อิตาลีและเริ่มต้นละครบิน ลิงส์ไม่เคยพบ Lucienne ในปารีส อกหักเขาสร้างหนึ่งในทุ่งที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัส แต่ไม่เคยบินอีกครั้ง
แสดงความคิดเห็น